Blasphemboys present the first ever public rip of the 1989 NHK adaptation of this story. Once again, WhaleMD won a Japanese auction with the 16mm film of this and scanned it on Kineko's facilities, encoded it and even QCed it. Translated by Perewhaledildo Edited by Paul Geroemini You can find the 2004 Shin-El adaptation of this story [here](https://nyaa.si/view/1338487), subbed by Orphan before our time. [AniDB](https://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=5810) | [Subs only](https://github.com/Perevodildo/Perevodildo-softsubs/tree/main)