a few days ago somebody [pointed out a timing error](https://nyaa.si/view/1831539#com-9) for the subs in episode 3. i was bored and had nothing better to do, so i ended up adding everything people asked for back in v1 video source is unchanged from v1 (VCB-Studio) ## v2 changes: - Atmos JP audio added *(i debated whether or not to use the MLP audio from the JPBD but opted for the EAC3 JOC, since it's much smaller)* - English dub added *(acquired from USBD, thanks KEKKU)* - Aurora subtitles added *(+ a signs track)* - SubsPlus+ episode 3 timing fixed - SubsPlus+ signs track added Aurora is the default for episodes 1-22, then defaults to SubsPlus+ for 23-25, since Aurora never finished the last few episodes [MediaInfo](https://paste.sh/uQlA0g6S#ta3mZrllxYXiVI2xhxxPdGMj)  ###### (i ended up downloading like 4 copies of this show for v2) if there are any issues, let me know. only if you're using mpv though!